人死留名的解釋|人死留名的意思|漢典“人死留名”詞語的解釋

條目人死留名

拼音 rén sǐ liú míng

注音ㄖㄣˊ ㄙˇ ㄌㄧㄨˊ ㄇㄧㄥˊ

解釋

◎ 人死留名 rénsǐ-liúmíng

[a man leaves a name behind him] 在世時建立功勳,死後得以留名於後世

常爲俚語謂人曰:“豹死留皮,人死留名。”——宋· 歐陽修《新五代史·王彥章傳》

-----------------

國語辭典

人死留名rén sǐ liú míngㄖㄣˊ ㄙˇ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ

人不可沒沒無聞的過一輩子，要留名於後世。《新五代史．卷三二．死節傳．王彥章傳》：「彥章武人不知書，常為俚語謂人曰：『豹死留皮，人死留名。』」近流芳百世反遺臭萬年

【解釋】指人生前建立了功績，死後可以傳名於後世。

【出處】《新五代史·王彥章傳》：“彥章武人，不知書，常爲俚語謂人曰：‘豹死留皮，人死留名。’”

【語法】複句式；作分句；常與“豹死留皮”連用

指人生前建立了功績，死後可以傳名於後世。