事后诸葛亮 詞語解釋
◎ 事后诸葛亮
shì hòu zhū gé liàng
ㄕˋ ㄏㄡˋ ㄓㄨ ㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ
-
比喻事後自稱有先見之明的人。書證
- 有些人把事後諸葛亮當做了一種諷刺，如果對於那種臨事毫無主張、事後就哇啦哇啦的人，諷刺是應該的。 —— 馬南村《燕山夜話•三種諸葛亮》
英文 Monday morning quarterback
事后诸葛亮 國語辭典
事前無意見，事後才高談闊論的人。
例如
如：「事後諸葛亮，對解決事情往往毫無助益。」
事后诸葛亮 翻譯
- 英語
- a genius in retrospect (idiom); hindsight is 20-20