九头鸟 詞語解釋
◎ 九头鸟
jiǔ tóu niǎo
ㄐㄧㄡˇ ㄊㄡˊ ㄋㄧㄠˇ
-
傳說中的不祥怪鳥。書證
- 齊後園有九頭鳥見，色赤，似鴨，而九頭皆鳴。 —— 晉·魚豢《三國典略》
英文 nine-headed bird -
鬼車鳥的別名。書證
- 鬼車鳥別名鬼鳥、九頭鳥、蒼鸆、奇鶬。 —— 明·李時珍《本草綱目·禽·鬼車鳥》
英文 ghost bird
九头鸟 國語辭典
1.
相傳為一種不祥的鳥。外形似鴉，有九個頭，羽毛紅色，鳴聲刺耳。見《太平御覽．卷九二七．羽族部．鬼車》。
2.
比喻狡猾或性情古怪的人。
例如
如：「他就是這樣陰陽怪氣，難怪別人要在背後叫他『九頭鳥』。」
九头鸟 翻譯
- 英語
- legendary bird with nine heads (old), cunning or sly person