不得人心的解釋|不得人心的意思|漢典“不得人心”詞語的解釋

條目不得人心

拼音 bù dé rén xīn

注音ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ

解釋

◎ 不得人心 bùdé-rénxīn

[discredited;unpopular;be contrary to the will of the people] 得不到羣衆的支持擁護;得不到衆人的好評

-----------------

國語辭典

不得人心bù dé rén xīnㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ

不受人愛戴。《舊唐書．卷一○四．哥舒翰傳》：「先是，翰數奏祿山雖竊河溯，而不得人心。」

英語 not to enjoy popular support, to be unpopular

法語 impopularité

【解釋】心：心願，願望。得不到羣衆的支持擁護；得不到衆人的好評。

【出處】《舊唐書·哥舒翰傳》：“先是，翰數奏祿山雖竊河朔，而不得人心，請持重以弊之，彼自離心，因而翦滅之，可不傷兵擒茲寇矣。”

【示例】只恨那婆子～，劈手奪了他寶貝去。 ◎清·曾樸《孽海花》第七回

【近義詞】衆叛親離

【反義詞】口碑載道、深得人心

【語法】動賓式；作謂語、賓語、定語；形容得不到擁護或不受歡迎

不得人心，出自《舊唐書·哥舒翰傳》，意爲得不到羣衆的支持擁護；得不到衆人的好評。