不堪回首
不堪回首 詞語解釋
◎ 不堪回首
bù kān huí shǒu
ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
-
不忍回頭再想過去的事。形容境遇和思想發生了巨大變化後對往昔的感慨英文 find it unbearable to recall;cannot bear to look back
不堪回首 成語
解釋
堪：可以忍受；回首：回顧，回憶。指對過去的事情想起來就會感到痛苦，因而不忍去回憶。
出處
唐·戴叔倫《哭朱放》：“最是不堪回首處，九泉煙冷樹蒼蒼。”
示範
誠有令人～者，則我今日之臨眺於此，雖百年之久，曾不能以一瞬爾。 ◎清·無名氏《杜詩言志》
語法
動賓式；作謂語、定語；用於感慨的語句
不堪回首 國語辭典
不忍再回憶過去的經歷或情景。
書證
- 正在鬧的筋疲力盡，接著小兒不肖，闖了個禍，便鬧了個家散人亡。真是令我不堪回首！ —— 《二十年目睹之怪現狀．第六五回》
不堪回首 近反義詞
近義詞
反義詞
不堪回首 翻譯
- 德語
- nicht mehr daran zu denken wagen (V)