不堪入耳的解釋|不堪入耳的意思|漢典“不堪入耳”詞語的解釋

條目不堪入耳

拼音 bù kān rù ěr

注音ㄅㄨˋ ㄎㄢㄖㄨˋ ㄦˇ

解釋

◎ 不堪入耳 bùkān-rù ěr

[cannot meet the ear;be intolerable to listen] 形容言語十分粗野難聽

他覺得他不該轉述那些不堪入耳的粗話來加重她的不幸。——沙汀《淘金記》第十五章

-----------------

國語辭典

不堪入耳bù kān rù ěrㄅㄨˋ ㄎㄢㄖㄨˋ ㄦˇ

沒辦法聽進去。形容言語粗魯、下流，使人無法接受。《文明小史．第一六回》：「姚老夫子見他們所說的都是一派汙穢之言，不堪入耳。」

【解釋】堪：可，能；入耳：聽。指說的話使人聽不進去（多指髒話）。

【出處】明·李開先《市井豔詞序》：“二詞譁於市井，雖兒女子初學言者，亦知歌之，但淫豔褻狎，不堪入耳。”

【示例】姚老夫子見他們所說的都是一派污穢之言，～。 ◎清·李寶嘉《文明小史》第十六回

【近義詞】污言穢語、俗不可耐

【反義詞】珠圓玉潤、娓娓動聽

【語法】動賓式；作謂語、賓語；形容髒話難聽

不堪入耳是一個漢語詞語，讀音是bù kān rù ěr，意思是指說的話使人聽不進去。