不在其位，不謀其政的解釋|不在其位，不謀其政的意思|漢典“不在其位，不謀其政”詞語的解釋

條目不在其位，不謀其政

拼音 bù zài qí wèi，bù móu qí zhèng

注音ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄨㄟˋ，ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄑㄧˊ ㄓㄥˋ

解釋

◎ 不在其位，不謀其政 bùzài-qí èi,bùmóu-qízhèng

[He who is not in a particular office has nothing to do with plans for administration of its duties] 不擔任某職務,就不去過問某職務範圍內的事

聖人云,不在其位,不謀其政;既在其位,必謀其政。——元·無名氏《臨潼鬥寶》

-----------------

國語辭典

不在其位，不謀其政bù zài qí wèi bù móu qí zhèngㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄑㄧˊ ㄓㄥˋ

本身不擔任某職位，則不過問該職位的相關事務。《論語．泰伯》：「子曰：『不在其位，不謀其政。』」《漢書．卷六七．楊胡朱梅云傳．梅福》：「臣聞『不在其位，不謀其政』，政者職也，位卑而言高者，罪也。」

【解釋】不擔任這個職務，就不去過問這個職務範圍內的事情。

【出處】《論語·泰伯》：“子曰：不在其位，不謀其政。”

【示例】卑職早就打算一個主意，想去回藩臺去，又因爲是“～”，這種事擱在心上已有多年了。 ◎《晚清文學叢鈔·中國現在記》第六回

【語法】複句式；作謂語、分句；指不過問別人的事情

不在其位，不謀其政是一個漢語詞語。出自《論語·泰伯》：“子曰：‘不在其位，不謀其政’。”意思是不在那個職位上，就不去考慮那個職位上的事，指不過問別人的事情。