上瘾 詞語解釋
◎ 上瘾
shàng yǐn
ㄕㄤˋ ㄧㄣˇ
-
對某種事物產生強烈依賴，成為難以戒除的癖好。書證
- 吸食者，方且呼朋引類，以誘人上癮為能。 —— 清·林則徐《錢票無甚關礙宜重禁吃煙以杜弊源片》
英文 addiction
上瘾 國語辭典
特別喜愛某種事物或慣用某種食物而成為癖好。
書證
- 後來是因為他挨著一個吃煙的朋友，慢慢兒的可就吃上癮了。 —— 《官話指南．卷二．官商吐屬》
- 若是不上癮，隨便消遣消遣，到也是個妙品。 —— 《老殘遊記．第一二回》
上瘾 翻譯
- 英語
- to get into a habit, to become addicted
- 德語
- Hang (S), verfallen (V), süchtig (Adj)
- 法語
- prendre une habitude tyrannique, mener à la toxicomanie, faire naître un besoin irrésistible