上天的解釋|上天的意思|漢典“上天”詞語的解釋

條目上天

拼音 shàng tiān

注音ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ

解釋

◎ 上天 shàngtiān

(1) [rise into sky]∶進入天空,進入太空

飛機早已上天多時

(2) [pass away]∶婉辭,指人死亡

(3) [Providence]∶古時指天上主宰萬物的神

上天有眼

(4) [sky]∶天空;天上

-----------------

國語辭典

上天shàng tiān ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ

蒼天、天空。《詩經．小雅．信南山》：「上天同雲，雨雪雰雰。」三國魏．曹丕〈芙蓉池作〉詩：「上天垂光彩，五色一何鮮。」

上帝、主宰萬物者。《書經．湯誥》：「上天孚佑下民，罪人黜伏。」唐．韓愈〈歸彭城〉詩：「上天不虛應，禍福各有隨。」

升天、登天。《後漢書．卷一七．馮異傳》：「我昨夜夢乘赤龍上天，覺悟，心中動悸。」唐．李洞〈春日即事寄一二知己〉詩：「朱衣映水人歸縣，白羽遺泥鶴上天。」

英語 Heaven, Providence, God, the day before, the sky above, to fly to the sky, to take off and fly into space, to die, to pass away

德語 Gott, Himmel (S)

法語 monter au ciel, ciel, les airs, Dieu

上天（shàng tiān）（1）天空，天上。（2）古人觀念中的天地主宰者，自然（道）的實體代表，依自然（道）行事，不可無法無天。（3）到天上去。（4）冬天。（5）前幾天（6）流行詞，一般是諷刺某人自以爲是飄飄然，獲得小小的成就就有很大，誇張的反映。