一語道破的解釋|一語道破的意思|漢典“一語道破”詞語的解釋

條目一語道破

拼音 yī yǔ dào pò

注音ㄧㄩˇ ㄉㄠˋ ㄆㄛˋ

解釋

一句話說穿。

-----------------

國語辭典

一語道破yī yǔ dào pò ㄧㄩˇ ㄉㄠˋ ㄆㄛˋ

一句話就能說明事情的真相。清．袁枚《隨園詩話．卷二》：「余稱其詩，專主性情。慈山寄札謝云：『老人生平苦心，被君一語道破。』」近提綱挈領,一針見血,一語破的,要言不煩

英語 one word says it all (idiom), to hit the nail on the head, to be pithy and correct

法語 (expr. idiom.) tout révéler en un seul mot, d'un seul mot percer à jour le secret

【解釋】道：說；破：揭穿。一句話就說穿了。

【出處】清·戲確《與張考夫書》：“自唐虞至戰國二千餘年，聖人相傳心法，一語道破。”

【示例】而發之又必若隱若見，欲露不露，反覆纏綿，終不許～。（清·陳廷棹《白寸齋詞話》卷一）

【近義詞】一針見血、入木三分、切中要害

【反義詞】言不及義、輕描淡寫、言之無物

【語法】主謂式；作謂語、賓語；指一句話說穿

一語道破是一個成語，讀音是yī yǔ dào pò，意思是一句話就說穿了。