解手
解手 詞語解釋
◎ 解手
jiě shǒu
ㄐㄧㄝ ˇ ㄕㄡˇ
-
排泄大小便英文 relieve oneself;go to the toilet(或lavatory)
-
分手;別離例如 解手天涯良獨難英文 part company
-
解決英文 solve
-
解決的辦法例如 我教仁兄一着解手英文 solution
解手 國語辭典
1.
分手、離別。
2.
排泄大小便。也作「解手兒」。
書證
- 何道就乘此機會，走到女牆邊，月亮去處，假意解手。 —— 《初刻拍案驚奇．卷三一》
- 少刻，寶玉出席解手，蔣玉菡便隨了出來。 —— 《紅樓夢．第二八回》
3.
解決、處理。
書證
- 我教仁兄一著解手，未知如何？ —— 《水滸傳．第三九回》
- 這惡物是老人化身來的，若把這惡物打死在這裡，那老人也就死了，恐不好解手。 —— 《喻世明言．卷一九．楊謙之客舫遇俠僧》
解手 翻譯
- 英語
- to relieve oneself (i.e. use the toilet), to solve
- 德語
- die Toilette aufsuchen, ein Bedürfnis verrichten, sich erleichtern (V), sich verabschieden (V)
- 法語
- faire ses besoins, aller aux toilettes