黑雲壓城城欲摧的解释|黑雲壓城城欲摧的意思|汉典“黑雲壓城城欲摧”词语的解释

条目黑雲壓城城欲摧（黑云压城城欲摧）

拼音 hēi yún yā chéng chéng yù cuī

注音ㄏㄟㄩㄣˊ ㄧㄚㄔㄥˊ ㄔㄥˊ ㄩˋ ㄘㄨㄟ

解释

◎ 黑云压城城欲摧 hēi yún yā chéng chéng yù cuī

[dark clouds bearing down on a city threaten to crush it] 乌云笼罩城头，仿佛要将城墙摧毁。比喻恶势力制造的紧张局势或猖獗气焰。黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。——唐·李贺《雁门太守行》

-----------------

国语辞典

黑云压城城欲摧hēi yún yā chéng chéng yù cuīㄏㄟㄩㄣˊ ㄧㄚㄔㄥˊ ㄔㄥˊ ㄩˋ ㄘㄨㄟ

黑云压在城上，城好像要垮了。借以比喻战事危急犹如乌云盖顶，几乎要把城头压垮。语出唐．李贺〈雁门太守行〉：「黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。」后引喻为因恶势力造成紧张的局面。如：「如今情况紧急，已到黑云压城城欲摧的关头，走与不走，要赶快下决定，不能再拖了。」

【解释】摧：毁坏。黑云密布在城的上空，好像要把城墙压塌似的。比喻恶势力一时嚣张造成的紧张局面。

【出处】唐·李贺《雁门太守行》诗：“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。”

【示例】在～的关头上，郭老虽已高龄，但他忠贞之心坚如金石。 ◎刘白羽《雷电颂》

【近义词】山雨欲来风满楼

【反义词】风平浪静

【语法】复句式；作定语；含贬义

基本信息

【成语名称】黑云压城城欲摧

【成语拼音】hēi yún yā chéng chéng yù cuī

【英文翻译】

1. Dark clouds bearing down on the city threaten tooverwhelmit.

2. reactionary forces in the ascendent

【字词解释】

欲：将要。

摧：毁坏。

【成语解释】敌军已到达城门，好像要把城墙压塌似的。比喻恶势力一时嚣张造成的紧张局面。

【成语用法】复句式；作定语；含贬义