解释
辟咡
◎ 辟咡 bì èr
- [turn head aside when speaking] 交谈时侧头避开,避免口气触及对方以示尊敬。 有问焉,则辟咡而对。——《礼记•少仪》
- [whisper] 贴近耳边低声说话。 促坐疑辟咡,衔杯强朵颐。——唐·周繇《嘲段成式》
- [elder's instruction] 尊长的恳切教诲。 遭逢世变,投劾归里,累征不起。——清·钱谦益《杨凤阁寿宴序》
- [elder] 对尊长的敬称。 至今如侍辟咡而闻诏告,非《典》、《谟》、《盘》、《诰》聱牙噩诰之比。——清·魏源《<论语孟子类编>序》
-----------------
国语辞典倾头交谈,不使口气及人,表示尊敬。《礼记.曲礼上》:「负剑辟咡诏之,则掩口而对。」《礼记.少仪》:「有问焉,则辟咡而对。」
© 汉典