解释梵语pattra的音译。意为树叶。古印度常以多罗树叶写经。亦指佛陀在其下成道的菩提树。借指佛经。传说中的国名。-----------------
国语辞典贝多
古代印度人将佛经书写于贝多树的叶子上,故以此语为佛经的代称。唐.李商隐〈题僧壁〉诗:「若信贝多真实语,三生同听一楼钟。」
英语 pattra palm tree (loan from Sanskrit, Corypha umbraculifera), whose leaves were used as paper substitute for Buddhist sutras
© 汉典