苦海无边，回头是岸的解释|苦海无边，回头是岸的意思|汉典“苦海无边，回头是岸”词语的解释

条目苦海无边，回头是岸（苦海無邊，回頭是岸）

拼音 kǔ hǎi wú biān，huí tóu shì àn

注音ㄎㄨˇ ㄏㄞˇ ㄨˊ ㄅㄧㄢ，ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ

解释

◎苦海无边，回头是岸kǔ hǎi wú biān，huí tóu shì àn

[the sea of bitterness has no bounds, repent and the shore is at hand] 佛教用语，意指尘世如同无边无际的苦海，只有觉悟回头才能到达解脱的彼岸。比喻罪恶虽深，只要真心悔改就有出路。知得心放，此心便在这里，更何用求？适见道人题壁云："苦海无边，回头是岸。"说得极好。——宋·朱熹《朱子语类》卷五九
[there is boundless misery, yet repentence can bring salvation] 劝人改过向善的常用语，指只要及时悔悟，就能找到生路。油镬虽热，全真不傍，苦海无边，回头是岸。——元·岳伯川《铁拐李》第二折

-----------------

国语辞典

苦海无边，回头是岸kǔ hǎi wú biān huí tóu shì ànㄎㄨˇ ㄏㄞˇ ㄨˊ ㄅㄧㄢㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ

本意指生死轮回是无穷尽的，但只要能看到自我清净的本性，即可解脱轮回的痛苦。后引申为恶将招致无穷的痛苦，向善才能到达安乐境界，用来劝人改过自新。元．无名氏《度柳翠．第一折》：「世俗人没来由争长竞短，你死我活，有呵吃些个，有呵穿些个，苦海无边，回头是岸。」

【解释】佛教语。意指尘世如同苦海，无边无际，只有悟道，才能获得超脱。亦以比喻罪恶虽重，只要悔改，便有出路。

【出处】宋·朱熹《朱子语类》卷五十九：“知得心放，此心便在这里，更何用求？适见道人题壁云：‘苦海无边，回头是岸。’说得极好。”

【示例】传情寄恨万千番，藕丝断，情难断，～。 ◎明·李开先《朝天子·为王渼陂口占》曲

苦海无边，回头是岸，原是佛教用语，苦海无边指生死轮回如同苦海，无边无际。常和“回头是岸”连用。回头是岸，指通过佛教的修行悟道，才能获得涅槃。后演变为汉语成语，这个成语现用来比喻做坏事的人只要彻底悔改，就有出路。