汉典 | 古籍 | 诗词 | 书法 | 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    繁体部首索引
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体
 
条目
导航
汉典 古籍 诗词 书法 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁体部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体

条目 自媚

拼音 zì mèi

注音 ㄗˋ ㄇㄟˋ

自媚 词语解释

解释

◎自媚zì mèi

  1. [self-amusement] 自我娱乐,自寻乐趣。 枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言。——汉·蔡邕《饮马长城窟行》
  2. [flatter others] 自动讨好奉承他人。 长吏惶怖谴责,或邪谄自媚。——《后汉书·陈忠传》
© 汉典

自媚 网络解释

百度百科

自媚

  • 自媚(英文:Kitsch)这个词80年代末中国读者在昆德拉那本《生命中不能承受之轻》中已经遇到过。但是这本书中文译者将它的意思译反了,译成了“媚俗”,即讨好别人的意思,而这个词更准确的意思是“自媚”,即讨好自己、迎合自己。现在学界也有译为“刻奇”的,这个音译也是出于无奈,但是总比译反掉了好一些。
  • © 汉典

    【加载评论 】

    近同音
      1. 咨美
      2. 姊妹
      3. 姿媚
      4. 姿美
      5. 自美
      6. 子妹
      7. 恣肆无忌
      8. 眦睚
      9. 漬淖
      10. 字书
      11. 恣意妄为
      12. 恣横
      13. 瞞昧
      14. 魇寐
      15. 魘寐
      16. 投袂
      17. 左袂
      18. 湮昧
    相关词语
      1. 自营
      2. 自以爲是
      3. 自救
      4. 自吹自捧
      5. 自測
      6. 自由刑
      7. 敢自
      8. 有自
      9. 固自
      10. 行自
      11. 迳自
      12. 徒自
      13. 媚术
      14. 媚秀
      15. 媚骨
      16. 媚辭
      17. 媚爱
      18. 媚惑
      19. 驢媚
      20. 愛媚
      21. 貢媚
      22. 逞媚
      23. 丰媚
      24. 明媚
    • 意 见 反 馈
    • 联 系 我 们
    • 关 于 汉 典
    • 免 责 声 明
    • 粤ICP备10071303号
    • ZDIC Facebook
    • ZDIC Twitter
    • Qgroup:203589259
    • WX:zdicwx
    © 汉典