英语 to grow and multiply without end

德语 Generation auf Generation (S)​

法语 (expr. idiom.)​ croître et se multiplier sans fin, génération après génération, interminable