慢騰騰的解释|慢騰騰的意思|汉典“慢騰騰”词语的解释

条目慢騰騰（慢腾腾）

拼音 màn téng téng

注音ㄇㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ

解释

◎ 慢腾腾 màntēngtēng

[sluggishly;unhurriedly;at a leisurely pace] 形容缓慢

这样慢腾腾地走,什么时候走到呢?

-----------------

国语辞典

慢腾腾màn téng téng (变)màn tēng tēngㄇㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ (变)ㄇㄢˋ ㄊㄥㄊㄥ

迟缓的样子。宋．周邦彦〈红窗迥．几日来〉词：「情性儿，慢腾腾地，恼得人又醉。」《董西厢．卷一》：「滴滴春娇可人意，慢腾腾地行出门来。」也作「漫腾腾」、「慢吞吞」。

英语 leisurely, unhurried, sluggish

德语 schläfrig (Adj), schwerfällig (Adj)

法语 lentement, paresseusement, sans se presser, avec lenteur

慢腾腾，汉语词组，亦作“慢滕滕”。缓慢貌。