形跡的解释|形跡的意思|汉典“形跡”词语的解释

条目形跡（形迹）

拼音 xíng jī

注音ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ

解释

◎ 形迹 xíngjì

(1) [person’s movements and expression or body]∶人的举动和神色

(2) [formality]∶指仪容礼貌

不拘形迹

-----------------

国语辞典

形迹xíng jī ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ

表露于外的动作举止。晋．陶渊明〈答庞参军〉诗：「情通万里外，形迹滞江山。」《初刻拍案惊奇．卷二七》：「既有了这些形迹，事不难查，且自宽心。」也作「形踪」。

仪容礼貌。《聊斋志异．卷八．局诈》：「我辈通家，原不以形迹相限。」如：「不拘形迹」。

英语 manner, bearing, trace, mark, trail, etiquette

德语 Dulden, ertragend (S)

法语 comportement, agissements

基本解释

1. [person’s movements and expression or body]：人的举动和神色。

2. [formality]：指仪容礼貌。

不拘形迹

含义：

①人的神色、行为流露的迹象：形迹可疑|有了这些形迹，事不难查。

②指礼貌、规矩：正因为我们本是神交，不必拘泥形迹。

辨析：

形迹与行迹的区别，不可混淆。

行迹：1)指为行动的踪迹。如：“尽管敌人狡猾，最终还是没有发现边区领导机关的行迹所在。”(2)事迹、行为。如：“君少读书，慕古人行迹。”