尽态极妍的解释|尽态极妍的意思|汉典“尽态极妍”词语的解释

条目尽态极妍（盡態極妍）

拼音 jìn tài jí yán

注音ㄐㄧㄣˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄧㄢˊ

解释

◎ 尽态极妍 jìntài-jíyán

[shows desirable looks and lovely expression with might and main] 尽,极:竭尽。态:美好的姿容。妍:妩媚的表情。即竭力表现美好的姿容和妩媚的表情

-----------------

国语辞典

尽态极妍jìn tài jí yánㄐㄧㄣˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄧㄢˊ

形容娇艳的美姿达到极点。唐．杜牧〈阿房宫赋〉：「一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉。」《浮生六记．卷四．浪游记快》：「旭日将升，朝霞映于柳外，尽态极妍。」

【解释】尽：极好；态：仪态；妍：美丽。容貌姿态美丽娇艳到极点。

【出处】唐·杜牧《阿房宫赋》：“一肌一容，尽态极妍，缦立远而望幸焉。”

【示例】这里必有繁音复节，才可～，畅所欲发；于是长诗就可贵了。 ◎朱自清《短诗与长诗》

【语法】联合式；作谓语、定语；指使仪态艳质完全表现出来

尽态极妍（jìn tài jí yán）是指使仪态和丽质最充分地显示出来。出自唐·杜牧《阿房宫赋》：“一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉。”