解释好容易
◎ 好容易 hǎo róng yì
- [with great difficulty] 表示事情做起来很不容易。 二爷还要送人，奶奶不肯，好容易留下的。——《红楼梦》第七二回
-----------------
国语辞典很简单。如：「这题算术好容易。」
很不简单。《红楼梦．第七二回》：「奶奶不肯，好容易留下的。」《文明小史．第九回》：「费了九牛二虎之力，好容易调停下来。」
英语 with great difficulty, to have a hard time (convincing sb, relinquishing sth etc)
德语 mit Mühe und Not (Adj)
法语 avec grande difficulté, passer par un moment difficile
© 汉典