大难不死，必有后禄的解释|大难不死，必有后禄的意思|汉典“大难不死，必有后禄”词语的解释

条目大难不死，必有后禄（大難不死，必有後祿）

拼音 dà nàn bù sǐ，bì yǒu hòu lù

注音ㄉㄚˋ ㄋㄢˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ，ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄏㄡˋ ㄌㄨˋ

解释

◎ 大难不死，必有后禄 dà nàn bù sǐ, bì yǒu hòu lù

[good fortune after disaster] 经历重大灾难而幸存，预示将来会有福运。大难不死，必有后禄。今日说钱公满意要溺死孩儿，又被王婆留住，岂非天意？——明·冯梦龙《古今小说·临安里钱婆留发迹》

◎ 大难不死，必有后福 dà nàn bù sǐ, bì yǒu hòu fú

[blessing after calamity] 遭遇大灾难却能存活，预示未来将得福报。他怀中抱着个孩子，漂流不死。古人云：「大难不死，必有后禄。」——清·钱彩《说岳全传》第二回

-----------------

国语辞典

大难不死，必有后禄dà nàn bù sǐ bì yǒu hòu lùㄉㄚˋ ㄋㄢˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄏㄡˋ ㄌㄨˋ

（谚语）比喻历经大灾难而不死的人，日后必能享大福。《喻世明言．卷二一．临安里钱婆留发迹》：「所以说：『贵人无死法。』又说：『大难不死，必有后禄。』今日说钱公满意要溺死孩儿，又被王婆留住，岂非天命？」也作「大难不死，必有厚福」。