六神無主
六神無主 词语解释
◎ 六神無主
liù shén wú zhǔ
ㄌㄧㄨˋ ㄕㄣˊ ㄨˊ ㄓㄨˇ
-
形容惊恐万分而毫无主张书证
- 吓得知县已是六神无主。 —— 明·冯梦龙《醒世恒言》
英文 all six vital organs failing to function-in a state of utter stupefaction
六神無主 成语
解释
六神：道家认为人的心、肺、肝、肾、脾、胆各有神灵主宰，称为六神。形容惊慌着急，没了主意，不知如何才好。
出处
汉·张衡《髑髅赋》：“五内皆还，六神皆复。” 明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九：“吓得知县已是六神无主，不有甚心肠去吃酒。”
示例
那里我这个人～，失张失智的。 ◎朱自清《笑的历史·笑的历史》
语法
主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义
六神無主 国语辞典
形容心神慌乱、张皇失措，拿不定主意。也作「六神不安」。
书证
- 吓得知县已是六神无主，还有甚心肠去吃酒？ —— 《醒世恒言．卷二九．卢太学诗酒傲王侯》
- 家人们看见老爷病了，太太又不曾回来过，更是六神无主。 —— 《文明小史．第五八回》
六神無主 近反义词
近义词
反义词
六神無主 翻译
- 英语
- out of one's wits (idiom), distracted, stunned
- 法语
- (expr. idiom.) ne pas savoir où donner de la tête