人心似鐵，官法如爐的解释|人心似鐵，官法如爐的意思|汉典“人心似鐵，官法如爐”词语的解释

条目人心似鐵，官法如爐（人心似铁，官法如炉）

拼音 rén xīn sì tiě，guān fǎ rú lú

注音ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣㄙˋ ㄊㄧㄝˇ，ㄍㄨㄢㄈㄚˇ ㄖㄨˊ ㄌㄨˊ

解释

◎ 人心似铁，官法如炉 rén xīn sì tiě，guān fǎ rú lú

[unyielding will vs. harsh law] 比喻人的意志再坚硬如铁，也难抵挡严酷的刑法。老先生不该发落他，常言人心似铁，官法如炉，从容他一夜不打紧，就翻异口词。——明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九二回

-----------------

国语辞典

人心似铁，官法如炉rén xīn sì tiě guān fǎ rú lúㄖㄣˊ ㄒㄧㄣㄙˋ ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨㄢㄈㄚˇ ㄖㄨˊ ㄌㄨˊ

人心即使坚硬如铁，也敌不过如火炉般的刑律。比喻刑法无情，使人屈服。《金瓶梅．第九二回》：「常言：『人心似铁，官法如炉。』从容他一夜不打紧，就翻异口词。」《警世通言．卷一四．一窟鬼癞道人除怪》：「十字儿竹竿封著门，一碗官灯在门前。上面写著八个字道：『人心似铁，官法如炉。』」

人心就是像铁一样坚硬,也经受不住像熔铁炉一样的法律。

元・王仲文《救孝子》三:“可不道父娘一样皮和骨,便做那石镌成骨节也槌酸的碎,铁铸就的皮肤也锻炼的枯,打得来没半点儿容针处!方信道人心似铁,你也忒官法如炉。”