◎ 人一走，茶就凉 rén yī zǒu, chá jiù liáng

1. [relationships fade] 形容人际关系随着人的离去而变得冷淡。 人一走，茶就凉，那是老话。现在，人走了，茶不能凉，还要热。社会主义要讲社会主义人情。——柯云路《新星》第二一章

◎ 人走茶凉 rén zǒu chá liáng

1. [relationships fade] 指人离开后关系随即冷淡。