下不為例的解释|下不為例的意思|汉典“下不為例”词语的解释

条目下不為例（下不为例）

拼音 xià bù wéi lì

注音ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ

解释

◎ 下不为例 xiàbùwéilì

[not to be taken as a precedent;not to be repeated] 以后不能援例,表示只通融这一次

王掌柜,这儿现在没有人,我借个光,下不为例!——老舍《茶馆》

-----------------

国语辞典

下不为例xià bù wéi lì ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ

表示只此一次，以后绝不援例做同样的事情。《宦海．第一八回》：「既然如此，只此一次，下不为例如何？」也作「后不为例」。

英语 not to be repeated, not to be taken as a precedent, just this once

德语 So etwas soll (in Zukunft) nicht mehr passieren.

法语 que cela ne se reproduise plus

【解释】下次不可以再这样做。表示只通融这一次。

【出处】清·张春帆《宦海》第十八回：“既然如此，只此一次，下不为例如何？”

【近义词】适可而止

【反义词】不厌其烦

【语法】主谓式；作谓语、分句；用于违规等

下不为例，读音 xià bù wéi lì，汉语成语，下次不可以再这样做。表示只通融这一次。出自《万历野获编·中宫外家恩泽》。