一带 词语解释
◎ 一带
yí dài
ㄧˊ ㄉㄞˋ
-
形容东西或景物像一条带子。书证
- 华岳三峰小，黄河一带长。 —— 唐·冷朝阳《登灵善寺塔》诗
英文 belt -
泛指某一地区或其附近。书证
- 窃见古渭州一带，生熟蕃户，据地数百里，兵数十万。 —— 宋·张载《泾原路经略司论边事状》
英文 area -
用于像带子样的物件。书证
- 脊背后披着一带头发，一双眼插将上去。 —— 《京本通俗小说·西山一窟鬼》
英文 strand -
用于景物或景色。书证
- 两余芳草静沙尘，水绿滩平一带春。 —— 唐·羊士谔《泛舟入后溪》诗
英文 scene -
用于成排的门或建筑物等。书证
- 只听得排门一带都倒，正不知多少人抢将入来。 —— 《水浒传》第六八回
英文 row
一带 国语辞典
1.
形容景物绵长似带子。
书证
- 寨西一带长堤，无水，可尽伏精兵。 —— 《三国演义．第一二回》
- 陈设百耍，浩浩荡荡，一带摆三四里远。 —— 《红楼梦．第一四回》
2.
一大片。泛指某处及附近相连属的地方。
书证
- 此间一带，正靠涪江，江水大急。 —— 《三国演义．第六二回》
- 湖边一带绿草，各家的牛都在那里打睡。 —— 《儒林外史．第一回》
一带 翻译
- 英语
- region, district
- 德语
- Gegend (S)
- 法语
- région, district, zone