一场空 词语解释
◎ 一场空
yī cháng kōng
ㄧ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥ
-
希望和努力全部落空。书证
- 须二十年报仇的主人公，恁时节才称心胸，我迟疾死后一场空。 —— 元·纪君祥《赵氏孤儿》第二折
英文 in vain
一场空 国语辞典
指希望和努力完全落空。
书证
- 广智广谋成甚用？ 损人利己一场空。 —— 《西游记．第一六回》
例如
如：「他一辈子处心积虑的谋夺算计，到头来仍落得一场空。」
一场空 翻译
- 英语
- all one's hopes and efforts come to nothing, futile
- 法语
- vain, effort inutile, espoirs déçus