黄毛丫头 词语解释
◎ 黄毛丫头
huáng máo yā tou
ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ
-
毛发尚未完全变黑的年轻女孩，常用作对年轻女子的戏称或轻蔑称呼。书证
- 难道三百两花银，买不去你这黄毛丫头么？ —— 清·孔尚任《桃花扇·拒媒》
英文 young girl
黄毛丫头 国语辞典
年幼的女孩。有亲暱或戏谑的意味。
黄毛丫头 翻译
- 英语
- silly little girl
- 德语
- Anfängerin, Neuling, Unerfahrene (S), Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg), jdn, der noch feucht hinter den Ohren ist (S), junges unerfahrenes Mädchen (S)
- 法语
- petite fille stupide