题跋 词语解释
◎ 题跋
tí bá
ㄊㄧˊ ㄅㄚˊ
-
写在书籍、字画、碑帖等前后的文字，内容多为品评、鉴赏、考订、记事等。书证
- 后人题跋多盈巨轴矣。 —— 宋·沈括《梦溪笔谈·乐律一》
英文 inscription and postscript -
泛指为文物器具所作的题记。书证
- 这件东西竟成了一段佳话，不可无几句题跋以志其盛。 —— 《儿女英雄传》第三七回
英文 inscription -
题写跋语。书证
- 因命吾题跋端末。 —— 清·昭梿《啸亭杂录·钱辛楣之博》
英文 write inscription
题跋 国语辞典
凡写在书籍、碑帖、字画等前面的文字称为「题」，在后面的称为「跋」，总称为「题跋」。内容多为品评、鉴赏、考订、记事等。今多指跋而言。
书证
- 你快画罢，我连题跋都有了，起个名字，就叫『携蝗大嚼图』。 —— 《红楼梦．第四二回》
题跋 翻译
- 英语
- short comments, preface and postscript
- 法语
- légende (d'un document), court commentaire, préface et postface