颐指气使 词语解释
◎ 颐指气使
yí zhǐ qì shǐ
ㄧˊ ㄓˇ ㄑㄧˋ ㄕˇ
-
用下巴的动作和神色来指挥人。形容态度傲慢地指使别人。书证
- 今逊等有地千里,有禄万钟,颐指气使,无不随顺。 —— 唐·元稹《追封李逊母崔氏博陵郡太君制》
英文 order people about by facial expressions -
用神情气色示意差遣。书证
- 至于买办阶级,受帝国主义之颐指气使,以为厉于民国,其罪状亦擢发难数。 —— 《国民党第二次全国代表大会宣言》
英文 give orders by gestures
颐指气使 国语辞典
颐指气使 近反义词
近义词
反义词
近义词
颐指气使 翻译
- 英语
- lit. to order people by pointing the chin (idiom); to signal orders by facial gesture, arrogant and bossy
- 法语
- se faire obéir au doigt et à l'oeil