雨条烟叶的意思|汉典「雨条烟叶」词语解释

雨条烟叶（雨條菸葉）

拼音yǔ tiáo yān yè

注音ㄩˇ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄢㄧㄝˋ

雨条烟叶yǔ tiáo yān yèㄩˇ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄢㄧㄝˋ

雨中的柳条，烟雾中的柳叶。形容景色凄迷朦胧。
书证
- 只有醉吟宽别恨，不须朝暮促归程。雨条烟叶系人情。——宋·晏殊《浣溪沙》
英文willow twigs in rain and mist
比喻缠绵深厚的情意。
书证
- 秾蛾叠柳脸红莲。多少雨条烟叶恨，红泪离筵。——宋·晏几道《浪淘沙·丽曲醉思仙》
英文entangled affection