阑干 词语解释
◎ 阑干
lán gān
ㄌㄢˊ ㄍㄢ
-
纵横交错的样子。书证
- 瀚海阑干百丈冰,愁云惨澹万里凝。 —— 唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
英文 crisscross -
用竹木等材料制成的遮拦物。书证
- 解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。 —— 唐·李白《清平调词》之三
英文 railing -
横斜的样子。英文 slanting
-
形容泪流满面的样子。书证
- 王与夫人叹曰:吾已绝望,永辞万民,岂料再还,重复乡国。言竟掩面,涕泣阑干。 —— 汉·赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》
英文 tearful -
指眼眶。书证
- 泪湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚。 —— 宋·毛滂《惜分飞》词
英文 eyeball -
衣服上镶嵌的花边。英文 trim
阑干 国语辞典
1.
竹木或金属条编成的栅栏,常置于阳台前或通道间。也作“栏干”、“栏杆”。
书证
- 千里关塞远,雁阵不来,犹把阑干倚。 —— 金·王特起《喜迁莺·登山临水》词
2.
纵横散乱的样子。
3.
星光横斜参差的样子。
阑干 翻译
- 英语
- (literary) crisscross, uneven, disorderly, rim of the eye, variant of 欄杆|栏杆[lan2 gan1]
- 德语
- Geländer, Reling, Handlauf [ auch 栏杆 ] (S, Arch)
- 法语
- inégal, désordonné, bord de l'oeil