铁石心肠的意思|汉典「铁石心肠」词语解释

铁石心肠（鐵石心腸）

拼音tiě shí xīn cháng

注音ㄊㄧㄝ ˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣㄔㄤˊ

铁石心肠tiě shí xīn chángㄊㄧㄝ ˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣㄔㄤˊ

形容心肠像铁和石头一样坚硬，不为感情所动。
书证
- 人疑宋开府铁石心肠，及为《梅花赋》，清艳殆不类其为人。——宋·张邦基《墨庄漫录》
英文heart of stone

铁石心肠tiě shí xīn chángㄊㄧㄝˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣㄔㄤˊ

比喻意志坚定，不为私情所惑。本为赞美之语，后多有贬义。元．陶宗仪也作「铁打心肠」、「铁心石肠」、「铁肠石心」。

书证

电视剧《铁石心肠》由泰国Exact制作公司制作，Thakolkiet Veerawan执导，素格力·威塞哥、培查雅·朝哇里联袂主演。

该剧讲述了身为私生子的心碎故事，于2011年8月11日下午在安徽卫视播出，创下高收视。

注：为了上卫视播出应广电总局的要求,对剧情进行了新编。原剧情是石拉与宋伟安是同父异母，石拉是宋伟安父亲的私生子。经过新编后，变成了石拉是被收养的孤儿，父母被希坦夫人陷害致死。

铁石心肠，拼音tiě shí xīn cháng，汉语成语，解释为心肠硬得像铁和石头一样。形容心肠很硬，不为感情所动。

内容来自百度百科

英语: to have a heart of stone, hard-hearted, unfeeling
德语: ein kaltes, hartes Herz haben , gefühllos (Adj), unbamherzig (Adj)
法语: (expr. idiom.) avoir un coeur de fer et de pierre, coeur impitoyable, avoir coeur dur, être sans coeur

铁石心肠词语解释