釜底游魚的解释|釜底游魚的意思|汉典“釜底游魚”词语的解释

条目釜底游魚

拼音 fǔ dǐ yóu yú

注音ㄈㄨˇ ㄉㄧˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ

解释

◎ 釜底游鱼 fǔdǐ-yóuyú

[like a fish in the pot without hope of escape;though living but not long] 比喻身临绝境、生命危在旦夕的人。也可说“鱼游釜中”

-----------------

国语辞典

釜底游鱼fǔ dǐ yóu yúㄈㄨˇ ㄉㄧˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ

比喻处于危亡困境中的人。如：「他今天会成釜底游鱼，完全是你一手造成的。」也作「釜中之鱼」。

英语 a fish at the bottom of the pot (idiom), in a desperate situation

【解释】在锅里游着的鱼。比喻处在绝境的人。也比喻即将灭亡的事物。

【出处】《后汉书·张纲传》：“若鱼游釜中，喘息须臾间耳。”

【示例】他们已是飞走路绝，恰似～，或降或死，别无他途。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第十一章

【近义词】鱼游沸鼎、鱼游釜中、瓮中之鳖

【反义词】化险为夷

【语法】偏正式；作宾语；含贬义

釜底游鱼，拼音读法为fǔ dǐ yóu yú，是一个汉语成语，指在锅里游着的鱼。比喻处在绝境的人。也比喻即将灭亡的事物。出自《后汉书·张纲传》。