酬谢的意思|汉典「酬谢」词语解释

酬谢（酬謝）

拼音 chóu xiè

注音ㄔㄡˊ ㄒㄧㄝ ˋ

◎ 酬谢 chóu xiè ㄔㄡˊ ㄒㄧㄝ ˋ

赠送财物表示感谢。
书证
- 今宵共约在芳亭内，酬谢你《风俗记》太新奇。 —— 明·朱有燉《风月牡丹仙》第三折
英文 reward; repay

酬谢 chóu xiè ㄔㄡˊ ㄒㄧㄝˋ

以财物或行动答谢。也作「酬报」、「酬答」。

书证

此皆神天福佑，故此买福物酬谢。 —— 《初刻拍案惊奇．卷一》
所有货物，一并交与清抱，算是酬谢他的。 —— 《文明小史．第二一回》

近义词报答酬报

近义词报答酬报

英语: to thank with a gift
法语: récompenser qqn pour ses services, faire un don à qqn pour le remercier