汉典
|
古籍
|
诗词
|
书法
|
通识
查询索引
汉字拆分查询
汉字部件检索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
|
繁體
条目
汉字
词语
成语
义项
书证
例句
近反义词
拆分
拼音
笔顺
五笔
仓颉
四角
Unicode
繁體
导航
汉典
古籍
诗词
书法
通识
查询索引
汉字拆分查询
汉字部件检索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
配音
拼音
pèi yīn
注音
ㄆㄟˋ ㄧㄣ
词语解释
国语辞典
翻译
配音
词语解释
配音
pèi yīn
ㄆㄟˋ ㄧㄣ
译制影片时,用某种语言录音代替原片上的录音
英文
dub
摄制影片时,由别人代替演员的话音或歌声
英文
substituted player's sound of words or songs by others
配音
国语辞典
配音
pèi yīn
ㄆㄟˋ ㄧㄣ
将电影、电视或戏剧中演员的对白,用别人的声音来代替或用不同的语言翻译出来,称为
「配音」
。如:
「外国影集常会用国语来配音。」
也作
「伴音」
。
配音
翻译
英语
dubbing (filmmaking)
德语
Synchronisation (S), synchronisieren, nachvertonen (V, Tech)
法语
doublage
×
纠错反馈
✕
反馈类型
内容纠错
意见建议
其它
昵称或联系方式
纠错反馈内容