解释这么
◎ 这么 zhème
(1) [so]∶指示程度、方式、性质等
这口井这么深啊!
(2) [like that]∶那样的
这张桌子原来就这么放的
(3) [this way]∶这样
那么句子应该这么译
-----------------
国语辞典如此、这样。如：「这么好」、「这么大」、「这么一回事」。也作「这般」。
英语 so much, this much, how much?, this way, like this
德语 diese Art , so, solche(r, s) (Adv), also , auf diese Weise
法语 ainsi, comme ça, de cette façon
© 汉典
這麼 网络解释
百度百科
这么
© 汉典