远走高飞的意思|汉典「远走高飞」词语解释

远走高飞（遠走高飛）

拼音yuǎn zǒu gāo fēi

注音ㄩㄢˇ ㄗㄡˇ ㄍㄠㄈㄟ

远走高飞yuǎn zǒu gāo fēiㄩㄢˇ ㄗㄡˇ ㄍㄠㄈㄟ

远远地离开，逃往远方。
书证
- 好男子不可远走高飞！快向前与我交战三合！——明·吴承恩《西游记》
英文flee to faraway places

远走高飞yuǎn zǒu gāo fēiㄩㄢˇ ㄗㄡˇ ㄍㄠㄈㄟ

走避他方。也作「高飞远集」。

书证

俺妈知道，今儿不让我在这儿，早晚要逼我回去，明天就远走高飞。 ——《老残游记．第一七回》

反义词杜门株守

近义词扬长而去逃之夭夭金蝉脱壳

反义词蜂拥而至接踵而来源源而来

反义词杜门株守

英语: to go far, to escape to faraway places
德语: weit fortgehen (V)
法语: aller loin, fuir