身上
身上 词语解释
◎ 身上
shēn shàng
ㄕㄣ ㄕㄤˋ
-
身体上例如 希望寄托在青年人身上英文 on one's body
-
随身[携带]例如 身上没带笔英文 have sth. with one
身上 国语辞典
1.
身体。
书证
- 姑娘身上又病著，更费了大事，误了你老出门。 —— 《红楼梦．第五七回》
- 身上一件打补钉的竹布长衫，脚上穿著黑袜，趿了一双破鞋。 —— 《文明小史．第一六回》
2.
身边。
书证
- 这东西也不是常带著的，我纵有，也只好在家里，焉肯带在身上各处去。 —— 《红楼梦．第七四回》
3.
自身、本身。
书证
- 你尊堂家下大小事故，一切都在我老汉身上，替你扶持便了。 —— 《儒林外史．第一回》
- 我们的性命都在姐姐身上，只求姐姐超生要紧。 —— 《红楼梦．第七一回》
身上 翻译
- 英语
- on the body, at hand, among
- 德语
- am Körper, an sich (haben)
- 法语
- sur son corps, physiquement, sur soi, avec soi