贔屭
贔屭 词语解释
◎ 贔屭
bì xì
ㄅㄧˋ ㄒㄧˋ
-
石碑下形似龟的底座，传说为龙生九子之一，善负重。书证
- 紧纫野节鞭，本用鞭赑屃。 —— 唐·元稹《野节鞭》
英文 tortoise-shaped pedestal -
形容强壮有力的样子。书证
- 巨灵赑屃，高掌远蹠。 —— 《文选·张衡〈西京赋〉》
英文 vigorous -
形容巨大沉重的样子。书证
- 旗旆逶迤蟠梦泽，楼舡赑屃压江涛。 —— 宋·司马光《送齐学士知荆南》
英文 massive -
形容坚固稳重的样子。书证
- 森森万木夜僵立，寒气赑屃顽无风。 —— 唐·卢仝《月蚀诗》
英文 sturdy -
指代石碑。书证
- 赑屃朝光透，罘罳晓露屯。 —— 《红楼梦》第七六回
英文 stele -
承载、负担。书证
- 北归与俱度大庾，两夫赑屃苦不胜。 —— 宋·王安石《同王浚贤良赋龟》
英文 bear
贔屭 国语辞典
1.
用力的样子。
书证
- 缀以二华，巨灵赑屭。 —— 《文选．张衡．西京赋》
2.
动物名。龟类，好负重，旧时碑下所刻仙龟怪物即是。
贔屭 翻译
- 英语
- Bixi, one of the nine sons of a dragon with the form of a tortoise, also known as 龜趺|龟趺[gui1 fu1]
- 德语
- Schildkröten-artiges Wesen auf Gedenkstelen (S)
- 法语
- Bixi (l'un des neuf fils du dragon, ressemblant à une tortue et souvent représenté portant des stèles ou des tablettes avec des inscriptions. Il est aussi appelé Gui Fu)