观察的意思|汉典「观察」词语解释

观察（觀察）

拼音guān chá

注音ㄍㄨㄢㄔㄚˊ

观察guān cháㄍㄨㄢㄔㄚˊ

仔细察看事物或现象。
书证
- 王遂命驾，躬往观察，既睹明贤，心乃祗敬。——唐·玄奘《大唐西域记·瞿萨旦那国》
英文observe
唐代州以上的长官名称，宋代为虚衔，清代尊称道员。
书证
- 其余观察及诸州刺史、县令、录事、参军多至每月五十千。——唐·韩愈《论变盐法事宜状》
英文official title
宋元时期对捕役的称呼。
书证
- 观察者，捕役之别名也。——清·陈其元《庸闲斋笔记·历代官名官制之同异》
英文bailiff

观察guān cháㄍㄨㄢㄔㄚˊ

1.

仔细察看。

书证

乃亲阅宫人，观察颜色。 ——《后汉书．卷一○．皇后纪上．和熹邓皇后纪》

近义词观测察看

2.

唐、宋诸道设观察使，明清称各道道员为「观察」。

书证

因心里喜他殷勤，就把收的王观察的个旧枕箱，把与他盛花儿针线。 ——《儒林外史．第一三回》

近义词观测察看

英语: to observe, to watch, to survey, to examine, observation, view, perspective, CL:個|个[ge4]
德语: beobachten, etwas in Augenschein nehmen, mustern (V)
法语: observer, examiner, observation