褸 基本解释
- 衣襟。《方言》卷四：“褸謂之衽。”
- 衣服破爛。《玉篇•衣部》：“褸，衣壞也。”
- 縫補。《方言》卷四：“褸謂之緻。”
褸 详细解释
-
(形聲。從衣，婁聲。本義:衣襟。《說文》:「衽也。」《方言》:「褸謂之衽。」 郭璞 注:「衣襟也。」)
-
——「襤褸」:衣服破爛。也作藍縷。又作褸裂(衣服破裂。褸爲衣襟開口，所以形容衣服破裂)
褸 國語辭典
衣襟。
书证
- 汉·扬雄《方言·卷四》：「 褛 谓之衽。」
- 晋·郭璞·注：「衣襟也。或曰裳际也。」
衣服破敝。
例如
如：「衣衫褴 褛 」。
书证
- 《玉篇·衣部》：「 褛 ，衣坏也。」
褸 康熙字典
【申集下】【衣字部】 康熙笔画：17 部外笔画：11
【唐韻】落侯切【集韻】【韻會】郞侯切，
音樓。【玉篇】衣襟也。【說文】衽也。【博雅】䘯、袩、衽謂之褸。
又【廣韻】力主切，音縷。【玉篇】衣壞也。【揚子·方言】南楚凡人貧，衣被醜弊，或謂之褸裂，或謂之襤褸。
又紩衣謂之褸。
又與縷通。【綱目集覽】藍縷、襤褸通。
褸 说文解字
说文解字·褸
卷八
衽也。从衣婁聲。力主切
说文解字注
(褸)衽也。方言曰：褸謂之衽。注：衣襟也。或曰：裳際也。又曰：褸謂之袩。注：卽衣衽也。按郭云衣襟者，謂正幅。云裳際者，謂旁幅。謂衽爲正幅者，今義非古義也。衽者，殺而下者也。故引伸之衣被醜弊。或謂之褸裂，或謂之襤褸，或謂之緻。从衣婁聲。力主切。古音在四部。
褸 音韵方言
音标 & 周边语言
- 日语读音
- BORO TSUZURU
- 韩语罗马
- LWU
- 现代韩语
- 루
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- lau5 leoi5
- 客家话
- [Siyan] leu2 leu3 lui3 lui5 [Baoan] liu1 | liu3 [Hailu] leu2 leu3 lui3 lui5 [MacIver] leu3 li3 [Meixian] leu3 [Lau Chunfat] leu1
- 潮州话
- lau1 lu2
音系简文
- 中古音
- 來母 侯韻 平聲 樓小韻 落侯切 一等 開口；來母 麌韻 上聲 縷小韻 力主切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 侯部 ；來母 侯部 ；王力系统：來母 侯部 ；來母 侯部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 平 | 侯 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 落侯切/力主切 | lu | |
| 遇 | 上 | 麌 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力主切/落侯切 | ljuo | |
| 流 | 平 | 矦 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 郎矦 (侯)切 | ləu | |
| 遇 | 上 | 噳 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 隴主切 | lio | |
| 上 | 麌 | 隴主切 | |||||||
| 上 | 麌 | 隴主切 | |||||||
| 上 | 語 | 來 | 來 | 次濁 | 兩與切 | ly |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 褸 | 樓 | 落侯 | 來 | 侯 | 一等 | 開口 | 流 | 下平十九侯 | 平聲 | lə̯u | ləu | ləu | lu | ləu | ləu | ləw | lou2 | lu | lou | 衣襟又力主切 |
| 褸 | 縷 | 力主 | 來 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上九麌 | 上聲 | li̯u | lĭu | lɨo | lio | lio | lio | luə̆ | lv3 | lyox | liuu | 襤褸衣敝說文衽也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 褸 | ꡙꡦꡟ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 縷 | 呂 | 來 | 來 | 魚模撮 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 褸 | 呂 | 兩舉 | 四語 | 魚 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 褸 | 慮 | 來 | 來 | 諸 | 陽去 | 襤褸敝也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | l | ûɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | l | ew | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | l | ug |
褸 字源字形
字源演变
金文
楚系简帛
说文
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本
韩国
各书体字形实例
楷書 1