说文解字注
(衽)衣䘳也。凡朝祭䘮服。衣與裳殊。深衣不殊。䘮服記曰。衽二尺有五寸。鄭曰。衽所以掩裳際也。上正一尺。燕尾一尺五寸。凡用布三尺五寸。玉裁按。朝祭服同。玉藻注所謂或殺而下屬衣。則垂而放之者也。玉藻。衽當旁。鄭曰。謂裳幅所交裂也。江氏永曰。以布四幅正裁爲八幅。上下皆廣一尺一寸。各邊削幅一寸。得七尺二寸。旣足要中之數矣。下齊倍於要。又以布二幅斜裁爲四幅。狹頭二寸在上。寛頭二尺在下。各邊削幅一寸。亦得七尺二寸。共得一丈四尺四寸。此四幅連屬於裳之㒳旁。所謂衽當旁也。玉裁按。此注所謂或殺而上屬裳。則縫之以合前後者也。此二者皆謂之衽。凡言衽者、皆謂裳之兩旁。鄭曰。凡衽者或殺而下。或殺而上。是以小要取名焉。小要者、䘮大記云君葢用漆三衽三束是也。假借爲衽席。衽席者、今人所謂褥也。語之轉。从衣。壬聲。如甚切。七部。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- ʐən˥˧
- 日语读音
- OKUMI
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- jam4
- 客家话
- [Hailu] ngim6 [MacIver] ngim5 [Siyan] ngim5 [Meixian] jim5 ngim5
音系简文
- 中古音
- 日母 寢韻 上聲 荏小韻 如甚切 三等 開口；
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 袵 |
荏 |
如甚 |
日 |
侵A |
三等 |
開口 |
深 |
上四十七寑 |
上聲 |
ȵʑi̯əm |
ȵʑĭĕm |
ȵiɪm |
ȵiəm |
ȵʑjem |
ȵim |
ȵim |
ren3 |
njimx |
riim |
文字音義云臥席也 |
《中原音韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 衽 |
稔 |
日 |
日 |
侵尋齊 |
上聲 |
|
| 衽 |
任 |
日 |
日 |
侵尋齊 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 衽 |
餁 |
忍甚 |
二十寢 |
侵 |
上聲 |
|
| 衽 |
任 |
汝鴆 |
二十沁 |
侵 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 袵 |
衽 |
日 |
日 |
金 |
陰上 |
同上(衣之衿也) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
。
(衽)衣䘳也。凡朝祭䘮服。衣與裳殊。深衣不殊。䘮服記曰。衽二尺有五寸。鄭曰。衽所以掩裳際也。上正一尺。燕尾一尺五寸。凡用布三尺五寸。玉裁按。朝祭服同。玉藻注所謂或殺而下屬衣。則垂而放之者也。玉藻。衽當旁。鄭曰。謂裳幅所交裂也。江氏永曰。以布四幅正裁爲八幅。上下皆廣一尺一寸。各邊削幅一寸。得七尺二寸。旣足要中之數矣。下齊倍於要。又以布二幅斜裁爲四幅。狹頭二寸在上。寛頭二尺在下。各邊削幅一寸。亦得七尺二寸。共得一丈四尺四寸。此四幅連屬於裳之㒳旁。所謂衽當旁也。玉裁按。此注所謂或殺而上屬裳。則縫之以合前後者也。此二者皆謂之衽。凡言衽者、皆謂裳之兩旁。鄭曰。凡衽者或殺而下。或殺而上。是以小要取名焉。小要者、䘮大記云君葢用漆三衽三束是也。假借爲衽席。衽席者、今人所謂褥也。語之轉。从衣。壬聲。如甚切。七部。
香港
台湾
日本