蟄 基本解释
- 動物冬眠，潛伏起來不食不動。《易•繫辭下》：“龍蛇之蟄，以存身也。”
- 冬季藏伏起來的動物。《史記•曆書》：“昔自在古，曆建正作於孟春。於時冰泮發蟄，百草奮興。”
- 蟄居。比喻人隱藏不出。宋辛棄疾《水調歌頭•又和趙景明知縣韻》：“但放平山丘壑，莫管旁人嘲駡，深蟄要驚雷。”
- 崩塌。清林則徐《估修泇捕上三廳閘座工程摺》：“金門、由身、雁翅各牆石，均皆蟄裂脫落，渗漏串水，不一而足。”
- 和集。《玉篇•虫部》：“蛰，和集也。”
蟄 详细解释
-
(形聲。從蟲，執聲。本義:動物冬眠，藏起來不食不動)
-
同本義书证
- 蟄，藏也。 —— 《說文》
- 蟄，靜也。 —— 《爾雅》
- 蟄蟲始振。 —— 《呂氏春秋·孟春》
- 龍蛇之蟄，以存身也。 —— 《易·繫辭下》
例如 又如:蟄地(謂潛藏在地下)英文 hibernate -
蟲類伏藏洞穴不出书证
- 掌攻蟄獸。 —— 《周禮·穴氏》
例如 又如:蟄戶(動物藏伏的洞穴)英文 seclude -
喻潛藏而未披露书证
- 久蟄之人心。 —— 孫文 《黃花岡七十二烈士事略序》
英文 conceal
蟄 國語辭典
1.
动物入冬藏伏土中，不饮不食，称为「 蛰 」。
书证
- 晋·干宝《搜神记·卷一二》：「虫土闭而 蛰 ，鱼渊潜而处。」
2.
隐藏潜伏。
书证
- 民国·孙文〈黄花冈烈士事略序〉：「久 蛰 之人心，乃大兴奋。」
（一）之语音。
蟄 康熙字典
【申集中】【虫字部】 康熙笔画：17 部外笔画：11
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
直立切，音䐲。【說文】藏也。【爾雅·釋詁】蟄，靜也。【疏】藏伏靜處也。【易·繫辭】龍蛇之蟄，以存身也。【左傳·桓五年】凡祀，啓蟄而郊。【疏】啓蟄，言始發蟄也。【韻會】驚蟄，節名。
又【玉篇】和集也。【詩·周南】宜爾子孫蟄蟄兮。
又【集韻】質入切，音執。【莊子·天運篇】蟄蟲始作。郭象讀執。
又【韻會】尺十切【正韻】尺入切，音叱。義同。
蟄 说文解字
说文解字·蟄
卷十三
藏也。从虫執聲。直立切
说文解字注
(蟄)臧也。臧者，善也。善必自隱，故别無藏字。凡蟲之伏爲蟄。周南曰：螽斯羽，蟄蟄兮。傳曰：和集也。其引申之義也。从虫執聲。直立切。七部。
蟄 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tʂɤ˧˥
- 唐代读音
- djhip
- 日语读音
- KAKURERU
- 韩语罗马
- CHIP
- 现代韩语
- 칩
- 越南语
- trập
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- zat6 zik6 zit3
- 客家话
- [Hailu] chit8 zhi5 [MacIver] zhi5 chit8 [Siyan] tsiit8 zih5 [Dongguan] cit8 [Baoan] cit8 [Lau Chunfat] cid6 qid6
音系简文
- 中古音
- 澄母 緝韻 入聲 蟄小韻 直立切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 合部 ；定母 合部 ；王力系统：定母 緝部 ；定母 緝部 ；
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟄 | 蟄 | 直立 | 澄 | 緝B | 三等 | 開口 | 深 | 入二十六緝 | 入聲 | ȡʱi̯əp | ȡĭĕp | ɖɣiɪp | ȡjəp | ȡiep | ɖɯip | ɖjip | zhi2 | drip | dyp | 蟄蟲又藏也直立切六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟄 | ꡄꡞ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟄 | 蟄 | 直立 | 八緝 | 侵 | 入聲 | |
| 蟄 | 蟄 | 尺入 | 八緝 | 侵 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟄 | 姪 | 照 | 照 | 𤲃 | 陽入 | 蟄蟲藏也又驚蟄節 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 緝 | |||
| 晉 | 緝 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | i̯əp | ||
| 先秦 | 王力系統 | 緝 | d | ǐəp | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 緝 | dʰ | jəp | |
| 先秦 | 周法高系統 | 緝 | d | iəp | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 緝 | d | rjəp |
蟄 字源字形
字源演变
说文
秦系简牍
隶书
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本
韩国
各书体字形实例
楷書 1