荷包的解释|荷包的意思|汉典“荷包”词语的解释

条目荷包

拼音 hé bāo

注音ㄏㄜˊ ㄅㄠ

解释

◎ 荷包 hébāo

(1) [pouch]∶钱袋

张公接过银子,看一看,将来放在荷包里。—— 明· 冯梦龙《喻世明言》

(2) [pocket]∶衣服上的兜儿

-----------------

国语辞典

荷包hé bao ㄏㄜˊ ˙ㄅㄠ

随身佩带的小囊袋，用来装钱币或零星的小东西。《儒林外史．第二七回》：「倪廷珠荷包里拿出四两银子来，送与弟妇做拜见礼。」《红楼梦．第八回》：「贾母与了一个荷　包并一个金魁星，取『文星和合』之意。」近钱袋,腰包,银包

泛指钱包或口袋。如：「我的荷包里已经没有半毛钱了。」

英语 embroidered pouch for carrying loose change etc, purse, pocket (in clothing)

德语 kleine Tasche, Beutel

法语 petit sac, bourse

荷包是中华民族传统服饰中，人们所随身佩带的一种装零星物品的小包。荷包的造型有圆形、椭圆形、方形、长方形，也有桃形、如意形、石榴形等；荷包的图案有繁有简，花卉、鸟、兽、草虫、山水、人物以及吉祥语、诗词文字都有，装饰意味很浓。现代南方方言如粤语、客家语和闽南语中常用荷包指代钱包。