腌臜的意思|汉典「腌臜」词语解释

腌臜（腌臢）

拼音 ā zā

注音ㄚㄗㄚ

◎ 腌臜 ā zā ㄚㄗㄚ

肮脏；不干净。
书证
- 腔子里热血权消渴，肺腑内生心且解馋，有甚腌臜？ —— 元·王实甫《西厢记》
英文 dirty; filthy
卑鄙；丑恶。常用于骂人的话。
书证
- 这个腌臜泼才，投托着俺小种经略相公门下做个肉铺户，却原来这等欺负人！ —— 明·施耐庵《水浒传》
英文 vile; despicable
令人烦恼；使人不愉快。
书证
- 自家这一场腌臜病，病得来跷蹊。 —— 金·董解元《西厢记诸宫调》
英文 annoying; irritating
指肮脏的东西。

英文 dirt; filth
使肮脏；弄脏。

英文 defile; soil

腌臜 āng zāng　（又音）āng za ㄤㄗㄤ（又音）ㄤ ˙ㄗㄚ

1.

不干净。清．孔尚任也作「肮脏」。

书证

这是奴的旧扇，血迹腌臜，看他怎的。 —— 《桃花扇．第二三出》
腌臜点，请大老爷不要嫌弃。 —— 《老残游记．第一五回》

反义词干净清洁

2.

比喻窝囊或恶劣。也作「肮脏」。

书证

不遇明主，屈沉在小人之下，受这般腌臜的气。 —— 《水浒传．第七回》
况我当不得这擦刮，受不得这腌臜，不如死了，与他结个来生缘罢。 —— 《二刻拍案惊奇．卷三五》

反义词干净清洁

英语: dirty, filthy, awkward, disgusting, nauseating, Taiwan pr. [ang1 zang1]