缘文生义 词语解释
◎ 缘文生义
yuán wén shēng yì
ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄧˋ
-
读书时仅从字面附会解释，未能理解确切含义。书证
- 小司马缘文生义，非也。 —— 清·王念孙《读书杂志•史记四》
英文 literal interpretation -
对文字内容进行牵强附会的理解。书证
- 读书穷理，须认正意，切忌如此缘文生义，附会穿穴。 —— 宋·朱熹《答吕子约》
英文 misinterpretation
缘文生义 国语辞典
穿凿附会字面上的意思，而不求了解词句的正确内容。也作“望文生义”。
书证
- 读书穷理，须认正意，切忌如此缘文生义，附会穿穴。 —— 宋·朱熹《答吕子约》