終究的解释|終究的意思|汉典“終究”词语的解释

条目終究（终究）

拼音 zhōng jiū

注音ㄓㄨㄥㄐㄧㄡ

解释

◎ 终究 zhōngjiū

[after all] 终归,最后还是

敌人终究是纸老虎

-----------------

国语辞典

终究zhōng jiù ㄓㄨㄥㄐㄧㄡˋ

到底、毕竟。《初刻拍案惊奇．卷一九》：「欲待再杀申春，终究是女人家，见申春起初走得动，只怕还未甚醉，不敢轻惹他。」《文明小史．第一一回》：「怕的是离开洋人，官府就要来捉，踌躇了半天，终究委决不下。」也作「终久」。近终归,终于

英语 in the end, after all is said and done

德语 schliesslich, zu guter Letzt, letzen Endes doch [ auch 终久 ] (V)

法语 à la fin, malgré tout, quand même

基本信息

【词义】终，最终；究，究竟。它的意思如同“最终”“最后”。但其内涵却大不相同。“终究”所谓的是不经过深思熟虑而事情原本是一定的，一定是“最终”的。因此，这也是一种语言的表达形式。