精细的意思|汉典「精细」词语解释

精细（精細）

拼音jīng xì

注音ㄐㄧㄥㄒㄧˋ

精细jīng xìㄐㄧㄥㄒㄧˋ

食物或物品精美细致。
书证
- 谷中精细者，稻也。——南史·齐纪上·高帝
英文exquisite
做事细心周到。
书证
- 冷暖之法，悉如常酿，要在精细也。——北魏·贾思勰《齐民要术·造神曲并酒》
英文meticulous
精明能干。
书证
- 怎生得精细妇人，与他使唤方好。——明·高明《琵琶记·两贤相遘》
英文clever
精密细致。
书证
- 书极精细。——南朝·梁元帝《金楼子·聚书》
英文precise
神志清醒。
书证
- 一会家觉精细，一会家又觉昏迷，害的你病恹恹无些箇气力。——元·无名氏《碧桃花》第二折
英文conscious

精细jīng xìㄐㄧㄥㄒㄧˋ

1.

精致细密。也作「细儿」。

书证

服不精细，食不重膳。 ——《三国志．卷六二．吴书．是仪传》
律书精细，文约例广。 ——《南齐书．卷四八．孔稚珪传》

近义词邃密　1.精美精巧

反义词粗略粗疏　1.粗陋粗糙　2.鲁莽疏忽粗忽

2.

细心、聪明。

书证

汝这厮不精细，如何做得细作！ ——《三国演义．第八七回》
好个精细的娘子，不惟做得好针线，诸子百家皆通。 ——《水浒传．　第二四回》

近义词邃密　1.精美精巧

反义词粗略粗疏　1.粗陋粗糙　2.鲁莽疏忽粗忽

3.

清楚、明白。

近义词邃密　1.精美精巧

反义词粗略粗疏　1.粗陋粗糙　2.鲁莽疏忽粗忽

近义词邃密　1.精美精巧

反义词粗略粗疏　1.粗陋粗糙　2.鲁莽疏忽粗忽

英语: fine, meticulous, careful
德语: fein, sorgfältig,detailliert, im Einzelnen
法语: fin, raffiné, précis, subtil, soigneux, minutieux